• All
  • Acción real
  • Animación
  • Audio
  • Blog
  • Destacado
  • Entrevistas
  • General
  • Lectura
  • Otros

Cuando hay que traducir los títulos originales de las películas, a menudo, parte de lo que se quería contar con esa historia se queda por el camino. Raising Helen, como se titula realmente esta película, coge mucho más la esencia de lo que uno ve...

Tres hermanas: dos casadas y con hijos -una de ellas está esperando el tercero-, y otra soltera -solterona, diría yo-.  Helen, la solterona (Kate Hudson), vive muy bien. Totalmente alejada de lo que significa llevar una familia adelante, es una alta ejectuvia de una agencia...

A veces, algunos pretenden buscar tres pies al gato en ciertas películas. Quizá, buscar mucho las cosquillas a The Happening pueda parecer hacer lo mismo...